2007.09.27
常夏のベランダ？？
数年前に、ハワイの空港で母へのお土産として
ハイビスカスを買いました。
直径１センチ・長さ１５センチくらいの枝のようなものだった
と思います。（たぶん・・・）
鉢に植えてしばらくは何の変化もなく、
「育たないのか。」と諦めていましたが、
忘れかけた頃に、緑の芽が出ていることに気づきました。
それからは、スクスクと面白いぐらいに育ち、
私の腰ぐらいの高さまで成長すると、花が咲きました。
ハイビスカスって強いですね。
これといって手をかけていないにもかかわらず、
毎年、たくさんの花を咲かせてくれます。
今や、枝分かれをしつつ、私の肩くらいまで大きくなりましたよ。
今朝、今年初めての花が咲きました！
ざっと数えて、あと８つの蕾がついてます。
楽しみだなー。
真っ赤なハイビスカスを見ると、何かエネルギーをもらえるような気がしませんか？
ハイビスカスを買いました。
直径１センチ・長さ１５センチくらいの枝のようなものだった
と思います。（たぶん・・・）
鉢に植えてしばらくは何の変化もなく、
「育たないのか。」と諦めていましたが、
忘れかけた頃に、緑の芽が出ていることに気づきました。
それからは、スクスクと面白いぐらいに育ち、
私の腰ぐらいの高さまで成長すると、花が咲きました。
ハイビスカスって強いですね。
これといって手をかけていないにもかかわらず、
毎年、たくさんの花を咲かせてくれます。
今や、枝分かれをしつつ、私の肩くらいまで大きくなりましたよ。
今朝、今年初めての花が咲きました！
ざっと数えて、あと８つの蕾がついてます。
楽しみだなー。
真っ赤なハイビスカスを見ると、何かエネルギーをもらえるような気がしませんか？
2007.09.25
iPodってスゴイな。
勢いでiPod Classic 160GBを買いました。
160GBって、やっぱり容量多すぎですかね？
結構、周りの人に笑われちゃうんですけど。
日本で映画の配信が開始されることもあるかもしれないし･･･。
（アメリカでは、もう始まってますよね？）
収拾が付かなくなったCDコレクションを整理しなくちゃいけないし･･･。
大は小を兼ねる！と思って大きいほう買ってしまいました。
今まで他メーカーを使っていたので、最初から戸惑いまくりです。
iTunesをダウンロードして、手持ちのCDをインプット。
うーん、けっこう時間がかかりますな。
これは、徐々に入れていくとして･･･。
iTunes storeへ。
音楽だけじゃなくって、Podcastやらミュージックビデオやら・・・。
これは、楽しい！！
欲しい楽曲や、ビデオがたくさんあるよ。
もう、商売上手なんだから！
お金を使いすぎてしまいそうなので、
無料配信のPodcastをチェックしましょ。
これは、面白い！！
MTVの映像つきのPodcastは、ゴシップとか音楽・映画情報が、ほぼ毎日配信されるし、
CNNやCBSのニュース番組も通勤中に見れちゃいます。
英語の勉強をしている私には、タダで教材を手に入れた気分ですよ。
そんなこんなで、時間があればパソコンに向かい、iTunesをいじくっております。
でも、いまいち使いこなせてないのよねぇー。
160GBって、やっぱり容量多すぎですかね？
結構、周りの人に笑われちゃうんですけど。
日本で映画の配信が開始されることもあるかもしれないし･･･。
（アメリカでは、もう始まってますよね？）
収拾が付かなくなったCDコレクションを整理しなくちゃいけないし･･･。
大は小を兼ねる！と思って大きいほう買ってしまいました。
今まで他メーカーを使っていたので、最初から戸惑いまくりです。
iTunesをダウンロードして、手持ちのCDをインプット。
うーん、けっこう時間がかかりますな。
これは、徐々に入れていくとして･･･。
iTunes storeへ。
音楽だけじゃなくって、Podcastやらミュージックビデオやら・・・。
これは、楽しい！！
欲しい楽曲や、ビデオがたくさんあるよ。
もう、商売上手なんだから！
お金を使いすぎてしまいそうなので、
無料配信のPodcastをチェックしましょ。
これは、面白い！！
MTVの映像つきのPodcastは、ゴシップとか音楽・映画情報が、ほぼ毎日配信されるし、
CNNやCBSのニュース番組も通勤中に見れちゃいます。
英語の勉強をしている私には、タダで教材を手に入れた気分ですよ。
そんなこんなで、時間があればパソコンに向かい、iTunesをいじくっております。
でも、いまいち使いこなせてないのよねぇー。
2007.09.19
字幕派？吹き替え派？
「字幕屋は銀幕の片隅で
日本語が変だと叫ぶ」
という長いタイトルの本を読みました。
字幕翻訳家の太田直子さんのエッセイです。
映画鑑賞のときに、なにげなく目にしている字幕ですが、
完成するまでには、大変な苦労があるようです。
・字数の問題。
・禁止用語、差別用語の問題。
・配給会社との意見の相違。
などなど
読みやすく、誰が観てもわかるようなセリフで、
あたりさわりのない表現を探し、締め切り日に間に合わせる。
ただ、文章を翻訳する仕事じゃないんですね。
しかも、英語だけじゃなくてフランス語やロシア語なども扱うらしいです。
すごいですね。
字幕の話だけでなく、日本人の活字離れや日本語力の低下にも触れています。
「させていただく。」を多用してしまうというエピソードなんかは、
耳がいたかったです。
「差別用語」の話も必読ですね。
こんな言葉も使っちゃダメなの？って感じです。
とても読みやすい文章なので、あっという間に読めてしまいました。
字幕業界の裏側も覗けて、面白かったですよ。
日本語が変だと叫ぶ」
という長いタイトルの本を読みました。
 | 字幕屋は銀幕の片隅で日本語が変だと叫ぶ 太田 直子 (2007/02/16) 光文社 この商品の詳細を見る |
字幕翻訳家の太田直子さんのエッセイです。
映画鑑賞のときに、なにげなく目にしている字幕ですが、
完成するまでには、大変な苦労があるようです。
・字数の問題。
・禁止用語、差別用語の問題。
・配給会社との意見の相違。
などなど
読みやすく、誰が観てもわかるようなセリフで、
あたりさわりのない表現を探し、締め切り日に間に合わせる。
ただ、文章を翻訳する仕事じゃないんですね。
しかも、英語だけじゃなくてフランス語やロシア語なども扱うらしいです。
すごいですね。
字幕の話だけでなく、日本人の活字離れや日本語力の低下にも触れています。
「させていただく。」を多用してしまうというエピソードなんかは、
耳がいたかったです。
「差別用語」の話も必読ですね。
こんな言葉も使っちゃダメなの？って感じです。
とても読みやすい文章なので、あっという間に読めてしまいました。
字幕業界の裏側も覗けて、面白かったですよ。
2007.09.14
お気に入りの香りを探して
今日は、買い物Ｄａｙ。
１番の収穫は・・・
サラ・ジェシカ・パーカーがプロデュースした
新作香水「Covet」
おまけの、ミニボトルも一緒に・・・。
店先で試して、すぐに気に入ってしまいました。
トップノートは、さわやかな柑橘系。
段々と、チョコレート（けっして甘ったるくない）に変わり、
ミドルノートは、フラワー系。
ラストは、優しいベビーパウダーな感じ。
全体的に、優しくて落ち着いた雰囲気の香りです。
そして、ボトルもCUTE！
花びらの形のリングをはずすと、スプレー部分が出てきます。
これは、いい買い物をしたぞ！
そして、サラが逮捕される話題のCMはコチラ！！
１番の収穫は・・・
サラ・ジェシカ・パーカーがプロデュースした
新作香水「Covet」
おまけの、ミニボトルも一緒に・・・。
店先で試して、すぐに気に入ってしまいました。
トップノートは、さわやかな柑橘系。
段々と、チョコレート（けっして甘ったるくない）に変わり、
ミドルノートは、フラワー系。
ラストは、優しいベビーパウダーな感じ。
全体的に、優しくて落ち着いた雰囲気の香りです。
そして、ボトルもCUTE！
花びらの形のリングをはずすと、スプレー部分が出てきます。
これは、いい買い物をしたぞ！
そして、サラが逮捕される話題のCMはコチラ！！
2007.09.11
旨っ！坦々つけ麺
密かに人気のラーメン屋さんに行ってきました。
横須賀・北久里浜
「イツワ製麺所食堂」
京浜急行・北久里浜駅で待ち合わせ。
車で５分とかからない川沿いに、そのお店はありました。
えーっと。
特に看板らしきものはありません・・・。
よく見てないと、通り過ぎそうな外観なので、要注意。
内装は、ラーメン屋さんぽくなく、アジアンな感じでした。
簾に、古い扇風機、蚊取り線香・・・。
オープンエアなのに、涼しくて、居心地がよいです。
まずは、食券を購入。
「坦々つけ麺 太麺」をチョイスしました。
（太麺と細麺があります。）
次は、麺の量です。
１５０ｇから３５０ｇまで、５０ｇ刻みでオーダーできます。
料金は、何ｇでも一緒！
私は、無難に２００ｇ。
そんなこんなで、席に案内され、待つこと数分。
美味しそうじゃないですかぁ！
坦々をアップで･･･。
辛さはなく、ゴマの風味が美味しいマイルドなお味。
隠し味に、香菜を刻んだのが入っていて、さわやかさがプラス。
美味しい！！
麺は、独特な歯ざわり（モチモチ？ムチムチ？）していて食べ応えあり。
ポットで「そば湯」を出してくれるのですが、魚の香りが強いので、好き嫌いがあるかもしれませんね。
ここは、大発見でしたよ。
なかなか行きにくい場所ですが、また行きたいなぁ。
「つけ麺」以外のメニューもあるので、まだまだ楽しめそうです。
近所にあったら、週１で通うのに・・・。
「イツワ製麺所食堂」
平日 11:30〜14:30
土日 17:00〜19:00 （スープ終了まで）
住所：横須賀市横須賀市森崎1−1−9
Tel：０４６−８３５−９８１２
定休日：月曜日
＜地図はコチラ＞
横須賀・北久里浜
「イツワ製麺所食堂」
京浜急行・北久里浜駅で待ち合わせ。
車で５分とかからない川沿いに、そのお店はありました。
えーっと。
特に看板らしきものはありません・・・。
よく見てないと、通り過ぎそうな外観なので、要注意。
内装は、ラーメン屋さんぽくなく、アジアンな感じでした。
簾に、古い扇風機、蚊取り線香・・・。
オープンエアなのに、涼しくて、居心地がよいです。
まずは、食券を購入。
「坦々つけ麺 太麺」をチョイスしました。
（太麺と細麺があります。）
次は、麺の量です。
１５０ｇから３５０ｇまで、５０ｇ刻みでオーダーできます。
料金は、何ｇでも一緒！
私は、無難に２００ｇ。
そんなこんなで、席に案内され、待つこと数分。
美味しそうじゃないですかぁ！
坦々をアップで･･･。
辛さはなく、ゴマの風味が美味しいマイルドなお味。
隠し味に、香菜を刻んだのが入っていて、さわやかさがプラス。
美味しい！！
麺は、独特な歯ざわり（モチモチ？ムチムチ？）していて食べ応えあり。
ポットで「そば湯」を出してくれるのですが、魚の香りが強いので、好き嫌いがあるかもしれませんね。
ここは、大発見でしたよ。
なかなか行きにくい場所ですが、また行きたいなぁ。
「つけ麺」以外のメニューもあるので、まだまだ楽しめそうです。
近所にあったら、週１で通うのに・・・。
「イツワ製麺所食堂」
平日 11:30〜14:30
土日 17:00〜19:00 （スープ終了まで）
住所：横須賀市横須賀市森崎1−1−9
Tel：０４６−８３５−９８１２
定休日：月曜日
＜地図はコチラ＞
2007.09.05
野菜中心の食事でダイエット中
久しぶりのしっぽです。
甘やかしているわけでもないのですが・・・。
太ってしまいました。（もう冬支度？？？）
スナネズミっぽくないシルエットです。
エサは、ハムスター用のミックスフードをあげているんですよ。
固形飼料とかも入っているやつ。
でも、好きなものだけ選んで食べてしまうのです。
ヒマワリの種など、カロリーが高そうなものばっかり。
更に、知恵がついて気に入ったエサがなくなると、
残飯（？）をひっくり返したり、器からかき出したりします。
で、最近は“野菜中心”のエサにしています。
今日は、プチトマト。
わざと丸ごとあげてるんですよ。
コロコロ転がるから、しばらく追っかけまわしてます。
やっと取っ掛かりが出来ると、しっかり抑えて食べるんですが、
その姿がかわいい！！
大体、１日かけて１個のプチトマトを完食します。
最初、全然食べなかった人参も食べるし、相変わらずキャベツは大好き。
トウモロコシをあげると、幸せそうな顔して食べてます。
家の中を自由に遊ばせてあげれば、良い運動になるのでしょうが、
電気製品のコードとか、糞尿の問題もあって、ケージに入れっぱなしなんですよね。
回し車だけじゃ、かわいそうだよなぁ。
甘やかしているわけでもないのですが・・・。
太ってしまいました。（もう冬支度？？？）
スナネズミっぽくないシルエットです。
エサは、ハムスター用のミックスフードをあげているんですよ。
固形飼料とかも入っているやつ。
でも、好きなものだけ選んで食べてしまうのです。
ヒマワリの種など、カロリーが高そうなものばっかり。
更に、知恵がついて気に入ったエサがなくなると、
残飯（？）をひっくり返したり、器からかき出したりします。
で、最近は“野菜中心”のエサにしています。
今日は、プチトマト。
わざと丸ごとあげてるんですよ。
コロコロ転がるから、しばらく追っかけまわしてます。
やっと取っ掛かりが出来ると、しっかり抑えて食べるんですが、
その姿がかわいい！！
大体、１日かけて１個のプチトマトを完食します。
最初、全然食べなかった人参も食べるし、相変わらずキャベツは大好き。
トウモロコシをあげると、幸せそうな顔して食べてます。
家の中を自由に遊ばせてあげれば、良い運動になるのでしょうが、
電気製品のコードとか、糞尿の問題もあって、ケージに入れっぱなしなんですよね。
回し車だけじゃ、かわいそうだよなぁ。
2007.09.04
美容整形外科医のドラマ
最近、はまっている海外ドラマ
「nip/tuck」
http://www.foxjapan.com/tv/bangumi/niptuck/index.html
ずっと気になっていたので、まとめてレンタルしたんです。
「さぁ、観るぞー！」と、１枚目のデスクをセット。
第１話が始まって・・・
「あれ？なんか変？？」
よく見たら「セカンド シーズン」の文字がぁ！！！
やっちまった。
でも、まぁいっか。
このドラマの売りは、
・リアルな手術シーン
・過激なSexシーン
・美容整形外科医を取り巻く犯罪や裏社会のトラブル
確かに、手術シーンはかなりリアルでした。
生々しい・・・痛そう・・・血が！肉が！脂肪が！！
って感じです。
私は結構こういうのに強いので、逆に興味深かったですが。
でも、リフトアップとか脂肪吸引とか・・・絶対やらない！
だって、痛そうなんだもの。
あの手術シーンを見て、「私も整形する！」って言える人は、
かなりのツワモノですね。
そしてSexシーンは・・・
うーん。別に過激さは感じなかった。
むしろ潔いので、いやらしくない。と思う･･･
「Sex and the city」とかと同じ位です。
まぁ大人向けですけど。
「犯罪やトラブル」もありますが、
どちらかというと、２人の整形外科医を取り巻く人間関係がメイン。
夫婦関係とか、親子関係とか、恋人関係とか。
かなり、波乱万丈です。そこが面白い！
患者さんの背景にもドラマがあります。
整形外科といっても、単に「美」や「若さ」を求める人、
事故や事件でついてしまった「傷跡」を消しに来る人、
色々な患者さんがいて、興味深いです。
スキャンダラスな部分だけじゃなくて、
人間的な「心」の部分も描かれているので、引き込まれてしまうんですよね。
早速、「ファースト シーズン」をレンタルしなくては！
人間関係のおさらいが出来るかな？
そして、「サード シーズン」のDVDも出ますように。
アメリカのドラマシリーズって、中途半端に終わるからなぁ。
ちゃんと、最後までDVD化して欲しいです。
 | NIP/TUCK -マイアミ整形外科医- (ファースト・シーズン) コレクターズ・ボックス ディラン・ウォルシュ、ジュリアン・マクマホン 他 (2007/07/13) ワーナー・ホーム・ビデオ この商品の詳細を見る |
「nip/tuck」
http://www.foxjapan.com/tv/bangumi/niptuck/index.html
ずっと気になっていたので、まとめてレンタルしたんです。
「さぁ、観るぞー！」と、１枚目のデスクをセット。
第１話が始まって・・・
「あれ？なんか変？？」
よく見たら「セカンド シーズン」の文字がぁ！！！
 | NIP/TUCK -マイアミ整形外科医- (セカンド・シーズン) コレクターズ・ボックス ディラン・ウォルシュ、ジュリアン・マクマホン 他 (2007/08/10) ワーナー・ホーム・ビデオ この商品の詳細を見る |
やっちまった。
でも、まぁいっか。
このドラマの売りは、
・リアルな手術シーン
・過激なSexシーン
・美容整形外科医を取り巻く犯罪や裏社会のトラブル
確かに、手術シーンはかなりリアルでした。
生々しい・・・痛そう・・・血が！肉が！脂肪が！！
って感じです。
私は結構こういうのに強いので、逆に興味深かったですが。
でも、リフトアップとか脂肪吸引とか・・・絶対やらない！
だって、痛そうなんだもの。
あの手術シーンを見て、「私も整形する！」って言える人は、
かなりのツワモノですね。
そしてSexシーンは・・・
うーん。別に過激さは感じなかった。
むしろ潔いので、いやらしくない。と思う･･･
「Sex and the city」とかと同じ位です。
まぁ大人向けですけど。
「犯罪やトラブル」もありますが、
どちらかというと、２人の整形外科医を取り巻く人間関係がメイン。
夫婦関係とか、親子関係とか、恋人関係とか。
かなり、波乱万丈です。そこが面白い！
患者さんの背景にもドラマがあります。
整形外科といっても、単に「美」や「若さ」を求める人、
事故や事件でついてしまった「傷跡」を消しに来る人、
色々な患者さんがいて、興味深いです。
スキャンダラスな部分だけじゃなくて、
人間的な「心」の部分も描かれているので、引き込まれてしまうんですよね。
早速、「ファースト シーズン」をレンタルしなくては！
人間関係のおさらいが出来るかな？
そして、「サード シーズン」のDVDも出ますように。
アメリカのドラマシリーズって、中途半端に終わるからなぁ。
ちゃんと、最後までDVD化して欲しいです。
2007.09.04
紹介してもらいました。
魅力的な情報をＵＰしているブログ
「恰幅の良い彼のblog〜横浜Ｂ級グルメ〜」にて、
当ブログを紹介してもらっちゃいました。
http://taputapu.blog18.fc2.com/
「何か美味しいものが食べたい！」と思ったら、まず覗くブログなんですよ。
ほんまサンのナイスなコメントと、ヨダレがでそうなくらい美味しそうな食事の写真が魅力的です。
ほんまサンの記事に、色々な方がコメントを寄せていて、更に情報に厚みが出ていく感じが素晴らしいですよ。
行ってみたいお店が、次から次へと出てきます。
ダイエット中は“要注意”です。（笑）
「恰幅の良い彼のblog〜横浜Ｂ級グルメ〜」にて、
当ブログを紹介してもらっちゃいました。
http://taputapu.blog18.fc2.com/
「何か美味しいものが食べたい！」と思ったら、まず覗くブログなんですよ。
ほんまサンのナイスなコメントと、ヨダレがでそうなくらい美味しそうな食事の写真が魅力的です。
ほんまサンの記事に、色々な方がコメントを寄せていて、更に情報に厚みが出ていく感じが素晴らしいですよ。
行ってみたいお店が、次から次へと出てきます。
ダイエット中は“要注意”です。（笑）
| HOME |
